1. Благодарю! ("Благодарю!.. вчера мое признанье...") – печатается по «Запискам» Е. А. Хвостовой (Сушковой; 1812–1868), Спб. 1870, стр. 83–84 (ср. издание 1928 г., стр. 114). Автограф неизвестен.
Впервые – в «Библиотеке для чтения» 1844 г., т. LXIV, № 5, стр. 6.
Под текстом дата: «Средниково. 12 августа».
Приведя в своих «Записках» стихотворение «Черноокой» («Вблизи тебя до этих пор»), Сушкова рассказывает: «На другой день [т. е. 13 августа 1830 г.] мы все вместе поехали в Москву. Лермонтов ни разу не взглянул на меня, не говорил со мною, как будто меня не было между ними, но не успела я войти в Сашенькину комнату, как мне подали другое стихотворение от него» (следует текст стихотворения «Благодарю»). (вернуться)
___________________________

Благодарю! ("Благодарю!.. вчера мое признанье...") – стихотворение раннего Лермонтова (1830), посвящено Е. А. Сушковой.

Горькая ирония по поводу неразделенной любви поэта, его попытка принять независимую позу, романсная форма стихотворения призваны в данном случае как бы облегчить трагичность ситуации.

Четырежды повторенный и создающий «рамку» рефрен «благодарю» в последней строфе звучит особенно по-лермонтовски: «надеждам и мечтам», которые еще живы в душе поэта, он предпочитает безнадежную очевидность истины.

В стихотворении точно обозначены черты внутреннего облика героини: ее «притворное вниманье», «острота речей», равнодушие (см. Сушковский цикл).

Автограф неизв. Впервые – «БдЧ», 1844, т. 64, № 5, отд. I, с. 6, с небольшими искажениями в стихе 17 и с датой «1830».

Сушкова в «Записках» датировала стихотворение 12 авг. 1830, хотя из ее рассказа следует, что оно было написано днем позже – 13 авг.

О. В. Миллер. Лермонтовская энциклопедия