Панаевский цикл[1]

  

1. «Панаевский цикл» – в «Панаевский цикл» Н. А. Некрасова входят следующие произведения (список не полный):
Где твое личико смуглое...
Да, наша жизнь текла мятежно…
Давно — отвергнутый тобою…
Зачем насмешливо ревнуешь…
Когда горит в твоей крови…
Мы с тобой бестолковые люди…
О письма женщины, нам милой!..
Поражена потерей невозвратной…
Прости (Прости! Не помни дней паденья...)
Прощание
Так это шутка? Милая моя…
Ты меня отослала далеко...
Тяжелый год — сломил меня недуг…
Тяжелый крест достался ей на долю…
Я не люблю иронии твоей…
По мнению критиков и литературоведов, многие стихи, посвященные Авдотье Панаевой (гражданская жена писателя), так и не были опубликованы. Ещё часть безвозвратно погибла в сожжённых Панаевой письмах.
Панаева (Головачева), Авдотья Яковлевна (1819 — 30.III.1893) — писательница (псевдоним — Н. Станицкий), автор мемуаров. Дочь актера. Жена И. И. Панаева. Гражданская жена Н. А. Некрасова с середины 40-х годов до 1864 года, когда вышла замуж за А. Ф. Головачева.
В своих произведениях обращалась главным образом к теме общественного и семейного положения женщины. "Воспоминания" П. (СПБ, 1890), посвященные русской литературной и общественной жизни середины 19 века, не охватывая широкого круга вопросов идейной борьбы того времени, дают главным образом зарисовки жизни и быта многих выдающихся деятелей той эпохи. Фактический материал в ряде случаев недостоверен. Советская историческая энциклопедия. В 16 томах. — М.: Советская энциклопедия. 1973—1982. (вернуться)

2. Где твое личико смуглое… – впервые опубликовано: С, 1861, No 1 (ценз. разр. - 29 дек. 1860 и 21 янв. 1861 г.), с. 240, с подписью: **.
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1863, ч. 3. Перепечатывалось в 3-й части Ст 1869 и Ст 1873. Перепечатка (точно воспроизводящая текст С) - в журнале "Модный магазин", 1863, No 19, с. 223.
Автограф не найден.
В Ст 1879 датировано: "1855" (видимо, по указанию автора).
Возможно, что стихотворение обращено к А. Я. Панаевой и что Некрасов, не желая посвящать посторонних в подробности своей интимной жизни, долго не печатал его. В этом случае становится понятным, почему при публикации в С поэт не выставил своего имени, а в собрание своих сочинений включил это стихотворение лишь через много лет после написания.
Положено на музыку (М. Н. Офросимов, 1877; А. А. Спиро, 1886; П. А. Шуровский, 1892; Б. М. Терентьев, 1970). (вернуться)

2. Да, наша жизнь текла мятежно… – впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: Ст 1856, с. 172-174, с подзаголовком: "(Из Шенье)".
Перепечатывалось (без подзаголовка) в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений". I Беловой автограф - ГБЛ (Солд. тетр., л. 67 об. -69 об.).
В Ст 1856 Некрасов выдал стихотворение за перевод из французского поэта А. -М. Шенье (1762-1794). В Ст 1879 датировано; "1853". В действительности же стихотворение представляет собой послание за границу к А. Я. Панаевой и было написано в апреле-сентябре 1850 г. (ср. комментарий к предыдущему стихотворению).
Пропуск ст. 41-49 мог быть вызван как цензурными причинами (упоминание о "добровольном изгнании", о "полной свободе" "вдали"), так и личными мотивами.
Он заполнен в ряде рукописных копий; стихи вписаны читателями и в некоторых печатных экземплярах "Стихотворений" Некрасова (см. раздел "Другие редакции и варианты", с. 480; приведенные там варианты копии А. Я. Панаевой воспроизведены по ПСС, т. I, с. 55, так как саму эту копию разыскать не удалось). (вернуться)

3. Давно — отвергнутый тобою... – впервые опубликовано: С, 1856, No9 (ценз. разр. - 31 авг. 1856 г.), с. 89, с подписью: "Н. Н."; в оглавлении: "Стихотворение Н. А. Некрасова".
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1856. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Черновой автограф первоначальной (незавершенной) редакции - ГБЛ А(3ап. тетр. No 3, л. 71); впервые опубликован К. И. Чуковским в статье "Неизданные стихотворения Н. А. Некрасова" (30 дней, 1931, No 1, с. 58) и в ПССт 1931, с. 494. Черновой автограф с заглавием "К***" и датой: "25 апр<еля 1855 г.>. Ночь" - ГБЛ Б (Зап. тетр. No 3, л. 72); факсимиле этого автографа в кн.: Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина. Рукописи Н. А. Некрасова. Каталог. Сост. Р. П. Маторина. М., 1939, между с. 8 и 9.
Беловые автографы: 1) с заглавием: "К**" и датой: "24 апр<еля 1855 г.>" - ЦГАЛИ (Зап. тетр., л. 6 об.); 2) с тем же заглавием - ГБЛ (Солд. тетр., л. 87 об. - 88); 3) с тем же заглавием - в письме к И. С. Тургеневу от 30 июня - 1 июля 1855 г. - ИРЛИ, 21 194; 4) без заглавия - наборная рукопись 1856 г. - ИРЛИ, ф. 163, ед. хр. 855. Список И. С. Тургенева с заглавием: "К***" - ГБЛ, ф. 306, к. 1, ед. хр. 10.
В Ст 1879 датировано: "1854", со ссылкой на указание автора. Однако, как показывают датирующие пометки в автографах, стихотворение было написано 24-25 апреля 1855 г.
Посвящено А. Я. Панаевой; написано под впечатлением размолвки с ней. Об этом сообщил Н. Г. Чернышевский (т. XIV, с. 144). Чернышевский очень любил это стихотворение (см. комментарий к стихотворению "Когда из мрака заблужденья..." на с. 580 наст. тома). В романе "Что делать?" (гл. V, разд. XXII) Катерина Полозова со своим хором исполняют "Давно - отвергнутый тобою..." и "Песню Еремушке" Некрасова. На вопрос Некрасова: "Понравятся ли тебе эти стихи" (ПСС, т. X, с. 225) - Тургенев отвечал: "Стихи твои "К **" просто пушкински хороши - я их тотчас на память выучил" (Тургенев, Письма, т. II, с. 295).
Положено на музыку (И. Ф. Грабанек, 1865; К. Ю. Давыдов, 1879; Ф. Струве, 1889; С. А. Гире, 1893; Ц. А. Кюи, 1902; Б. М. Терентьев, 1970). (вернуться)

4. Зачем насмешливо ревнуешь... – впервые опубликовано И. Розановым (по Экз. Ефремова 1861): ЛГ, 1938, 5 янв., No 1; уточнения по автографу сделаны К. Чуковским: Драгоценная находка. - Огонек, 1946, No 48-49, с. 21.
В собрание сочинений впервые включено: ПСС, т. I.
Беловой автограф - ГБЛ (Солд. тетр., л. 91-93).
Наличие автографа является одним из оснований для датировки.
Обращено к А. Я. Панаевой. (вернуться)

5. ... Музу темную мою Я прославляю и пою... – имеется в виду стихотворение "Муза" (1852). (вернуться)

6. Не так же ль в юные лета... – как указал К. И. Чуковский (ПСС, т. I, с. 620), эти стихи навеяны фактами из жизни А. Я. Панаевой, отразившимися в ее автобиографической повести "Семейство Тальниковых" (1847). (вернуться)

7. Когда горит в твоей крови... – впервые опубликовано: С, 1848, No 12 (ценз. разр. - 30 ноября 1848 г.), с. 324, в составе романа "Три страны света", подписанного: "Н. Некрасов - Н. Станицкий" ("Н. Станицкий" - псевдоним А. Я. Панаевой).
В собрание сочинений впервые включено: ПССт 1927.
Беловой автограф - ГБЛ (Солд. тетр., л. 34).
Как показывает автограф, в 1855 г. Некрасов предполагал напечатать этот текст в виде отдельного стихотворения.
В С было опубликовано с цензурными искажениями (см. раздел "Другие редакции и варианты", с. 478).
Cтихи эти включены в текст романа "Три страны света", и "автором" их является Каютин, герой романа. Может быть, поэтому их не принято относить к "панаевскому циклу". Но ведь стихи написаны в том самом 1848 году, когда тема "ненавистных уз" была особенно острой для влюбленного Некрасова. Да и роман свой они писали вместе, вдвоем; следовательно, Авдотья Яковлевна не могла их не заметить – ведь они затрагивали тему столь же острую и для нее. (вернуться)

8. Мы с тобой бестолковые люди... – впервые опубликовано: С, 1851, No 11 (ценз. разр. - 31 окт. 1851 г.), с. 90, без подписи.
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1856. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Обращено к А. Я. Панаевой.
Положено на музыку (М. П. Вохина, 1865). (вернуться)

9. О письма женщины, нам милой!.. – впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: Ст No56, с. 193-194, под заглавием: "Отрывок". Перепечатывалось (без заглавия) в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Автограф не найден.
В Ст 1879 датировано: "1852".
Видимо, относится к циклу стихотворений, посвященных А. Я. Панаевой. С. И. Пономарев указал на связь этого стихотворения со стихотворениями "Письма" (1855) и "Горящие письма" (1877), обращенными, очевидно, к ней же (см.: Ст 1879, т. IV, с. XXXII). Ст. 24-26 перекликаются с концовкой обращенного также к А. Я. Панаевой стихотворения "Прощанье" (1856). (вернуться)

10. Поражена потерей невозвратной... – впервые опубликовано: С, 1856, No 5 (ценз. разр. - 30 апр. и 5 мая 1856 г.), с. 64, под заглавием: "В черный день" и с подписью: "Н. Н.".
В собрание сочинений впервые включено (под тем же заглавием): Ст 1856. Перепечатывалось (без заглавия) в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Черновой автограф среди стихотворений 1855-1856 гг. с зачеркнутым заглавием: "В черный день" и небольшой стилистической правкой - ГБЛ (Зап. тетр. No 2, л. 40).
На полях своего экземпляра "Стихотворений" 1873 г. (т. I, ч. 1), Некрасов сделал к этому стихотворению примечание: "Умер первый мой сын - младенцем - в 1848 году" (Ст 1879, т. IV, с. XXIII). У Некрасова и А. Я. Панаевой было несколько детей, умиравших вскоре после рождения. Об этом говорится в письме Некрасова к И. С. Тургеневу от 19 апреля 1855 г. Очевидно, рано умер и ребенок, о котором упомянуто в дневниковой записи А. В. Дружинина от 23 ноября 1853 г. (см.: Ашукин, с. 125). Возможно, Некрасов имел в виду такого же рода несчастье, когда в письме к Н. А. Степанову от 16 марта 1848 г. сообщал: "Я теперь в большом горе". Все же датировка стихотворения остается неясной, поскольку документально не установлено, был ли у Некрасова сын 1848 г. рождения, а многие из датирующих пометок автора на его экземпляре "Стихотворений" 1873 г. оказались неточными.
Отсутствие автографа этого стихотворения в Солд. тетр., в которую вошло почти все лучшее из написанного Некрасовым к весне 1855 г., также заставляет сомневаться в правильности даты "1848". Однако необоснованным представляется безоговорочное отнесение стихотворения в ряде изданий к 1855 г. (например, в ПСС, т. I).
Положено на музыку (Литвиновский, 1865). (вернуться)

11. Прости (Прости! Не помни дней паденья...) – впервые опубликовано: БдЧ, 1856, N 10 (ценз. разр. - 22 сент. 1856 г.), с. 206, с подписью: "Н. Некрасов".
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1856. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Беловой автограф в письме Некрасова к Тургеневу от 30 июля 1856 г. - ИРЛИ, 21194. Некрасов приводит эти стихи (в письме) как "написанные вчера") чем определяется их датировка.
Относится к группе стихотворений, обращенных к А. Я. Панаевой.
Многократно положено на музыку (А. Маркович, 1856; Н. Т. Кравцов, 1858; Ц. А. Кюи, 1859; Н. Ф. Бунаков, 1863; В. Н. Кашперов, 1864; Ю. Г. Гербер, 1870; А. И. Дюбюк, 1870; д д. Ржевская, 1870; Л. А. Фохт, 1873; Н. П. Карцев, 1878; К. Ю. Давыдов, 1879; А. А. Ильинский, 1879; В. Л. Фабиан-Бланки, 1879; А. Б. Куракин, 1881; Н. А. Римский-Корсаков, 1883; П. И. Чайковский, 1887; С. М. Блуменфельд, 1889; С. Д. Волков-Давыдов, 1889, К. Н. Лазари, 1889; М. Г. Вальяни, 1891; И. Ф. Россет, 1892; д. И. Манн, 1893; В. В. Варгин, 1894; А. Ф. Тюрнер, 1897; Г. Я. Фистулари, 1899; Н. Д. Дмитриев, б. д.; В. П. Калафати, 1900; Р. А. Гуммерт, 1901; И. Н. Соколов, 1901; Н. И. Филшшовский, 1901; Л. В. Николаев, 1902; Н. С. Терещенко, 1902; Н. Н. Черепнин, 1904; В. А. Золотарев, 1906; Д. К. Саришский-Бей, 1906; А. К. Черткова, 1908; Ф. М. Блуменфельд, 1910; Ф. Ю. Бенуа, 1912; Б. Л. Левинзон, 1912; М. Д. Кетриц, 1913; А. И. Юрасовский, 1915; А. Н. Александров, 1948). (вернуться)

12. Прощанье – впервые опубликовано: Чуковский К. И. Неизданные стихотворения Н. А. Некрасова. - 30 дней, 1931, N 1, с. 57.
В собрание сочинений впервые включено: ПССт 1931. Два беловых автографа - ГБЛ (Зап. тетр. N 2, л. 42 об. и Зап. тетр. N 3, л. 48).
Первый автограф, с датой: "28 февр<аля>", с немногими поправками; второй, очевидно, более поздний, без поправок, с датой: "28 февр<аля> 1856".
Датируется по пометкам в автографах.
Обращено к А. Я. Панаевой и написано под впечатлением размолвки с ней (ср. на с. 338 наст. тома комментарий к стихотворению "Тяжелый год - сломил меня недуг...").
Н. Г. Чернышевскому нравились эти стихи, известные ему в рукописи. О. С. Чернышевская сообщила об этом К. И. Чуковскому в личной беседе (см.: 30 дней, 1931, N 1, с. 58). (вернуться)

13. Так это шутка? Милая моя... – впервые опубликовано: С, 1854, No 1 (ценз. разр. - 31 док. 1853 г.), с. 135-136, с подписью: "Н. Некрасов".
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1856. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Беловой автограф с заглавием "К *" - ГБЛ (Солд. тетр., л. 82 об. -84).
В Р. б-ке датировано: "1852"; в Ст 1879 выставлена (вероятно, по времени первой публикации) дата: "1854".
Как установил К. И. Чуковский, это - послание к А. Я. Панаевой, лечившейся за границей в 1850 г. (см.: ПСС, т. I, с. 532).
Панаева уехала за границу в конце апреля 1850 г. (Черняк Я. З. Огарев, Некрасов, Герцен, Чернышевский в споре об огаревском наследстве. М. -Л., 1933, с. 175). В Петербург Панаева вернулась в сентябре 1850 г. (П. В. Анненков и его друзья, т. I. СПб., 1892, с. 560). Этим и определяется дата написания. (вернуться)

14. Ты меня отослала далеко... – впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: ПССт 1934-1937, т. I, с. 540.
Автограф - ГБЛ (Зап. тетр. No 3, л. 20 об.). Набросок карандашом. Весь текст зачеркнут.
Очевидно, обращено к А. Я. Панаевой и написано летом 1855 г., когда Некрасов жил на даче в Петровском парке под Москвой, "убежав городской суеты". 14 июля 1855 г. В. П. Боткин писал И. С. Тургеневу, что живет вместе с Некрасовым "на даче, обращенной в поле. Перед нами лес и рожь" (Боткин В. П., Тургенев И. С. Неизданная переписка. М. -Л., 1930, с. 62). (см. стихотворение "На родине"). (вернуться)

15. Тяжелый год - сломил меня недуг... – впервые опубликовано и включено в собрание сочинений; Ст 1861, ч. 1, с. 172-173, с подзаголовком: "(Из Ларры)". С этим подзаголовком перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений". Он был снят лишь в Ст 1879.
Беловой автограф с подзаголовком: "(Из Л**)" - ГБЛ (Зал, тетр. N 2, л. 44). В Ст 1879 датировано: "1856", со ссылкой на указание автора.
По содержанию и положению автографа в Зап. тетр. N 2 должно быть отнесено к 1855 или 1856 г. При помощи подзаголовка поэт хотел скрыть от любопытства посторонних подробности личной жизни. Видимо, поэтому он вообще долго не печатал стихотворение.
Оно навеяно размолвкой с А. Я. Панаевой; ср. на с. 341 наст, тома комментарий к стихотворению "Прощанье". (вернуться)

16. Тяжелый крест достался ей на долю... – впервые опубликовано и включено в собрание сочинений: Ст 1856, с. 131-132. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Черновой автограф, включающий ст. 13-16 и отдельный па-бросок, относящийся к этому стихотворению, - ГБЛ (Зап. тетр. No 3, л. 80). Беловой автограф - ГБЛ (Солд. тетр., л. 109 об. - 110 об.).
В Ст 1879 ошибочно датировано: "1856". Наличие автографов в названных тетрадях дает основание уверенно датировать это стихотворение весною 1855 г.
С. И. Пономарев считал, что в стихотворении речь идет о матери Некрасова (Ст 1879, т. IV, с. XLVI). Возражая Пономареву, Н. Г. Чернышевский писал: "... дело идет о совершенно иной женщине, о той, любовь к которой была темою стольких лирических пьес Некрасова" (Чернышевский, т. I, с. 750).
Стихотворение посвящено А. Я. Панаевой и навеяно обострением болезни Некрасова весною 1855 г. (см. комментарий к "Последним элегиям").
В 1889 г. в беседе со своим литературным секретарем М. П. Красновым Чернышевский назвал это стихотворение "лучшим лирическим произведением на русском языке" (ЛН, т. 49- 50. М., 1949, с. 602).
Положено на музыку (К. Кехрибарджи, 1875; Я. Ф. Пригожий, 1877; А. С. Фаминцын, 1889). (вернуться)

17. Я не люблю иронии твоей… — впервые опубликовано: С, 1855, No 11 (ценз. разр. - 31 окт. 1855 г.), с. 80 и датой: "1850 год" и подписью: "Н. Некрасов".
В собрание сочинений впервые включено: Ст 1856. Перепечатывалось в 1-й части всех последующих прижизненных изданий "Стихотворений".
Авторизованная копия с датой: "1850" - ГБЛ (Солд. тетр., 60-60 об.).
Эта дата не может считаться окончательно установленной, так как под стихами интимного содержания Некрасов иногда намеренно выставлял неверные даты, чтобы скрыть от посторонних те или иные обстоятельства своей личной жизни.
Обращено, очевидно, к А. Я. Панаевой. (вернуться)