Литература для школьников
 
 Главная
 Анненский И.Ф.
 Ахматова А.А.
 Блок А.А.
 Булгаков М.А.
 Бунин И.А.
 Гоголь Н.В.
 Горький А.М.
 Грибоедов А.С.
 Гумилев Н.С.
 Державин Г.Р.
 Достоевский Ф.М.
 Есенин С.А.
 Жуковский В.А.
 Зощенко М.М.
 Каменский В.В.
 Карамзин Н.М.
 Крылов И.А.
 Лермонтов М.Ю.
 Маяковский В.В.
 Некрасов Н.А.
 Островский А.Н.
 Пушкин А.С.
 Салтыков-Щедрин М.Е.
 Твардовский А.Т.
 Толстой А.К.
 Толстой Л.Н.
 Тургенев И.С.
 Тютчев Ф.И.
 Фонвизин Д.И.
 Чехов А.П.
 Шолохов М.А.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Гавриил Романович Державин
(1743 – 1816)
Портреты
В.Л.Боровиковский. Портрет Г.Р.Державина. 1795 г. ГТГ.
 
Сальватор Тончи.[1] Портрет Г.Р.Державина. 1801 г.
Государственная Третьяковская галерея.
Слева внизу подпись:
Портретъ сей Гаврила Романовича Державина писалъ Тончи.
Выше, на камне, авторская надпись: Justitici in scopulo, restilo mens
delphica in ortu Fingitur, in alba corque fides… (nive). [Правосудие
изображается скалою, румяным (восходом) – дельфийский (пророческий)
дух, белым снегом – чистосердечие и правдивость]. Источник: Иллюстрированный каталог Картинной галереи Московского публичного и Румянцевского музеев. Русская школа живописи. М.: К.А. Фишер, 1901. ХХ с., 55 л. ил. С. 51.
 
В.Л.Боровиковский. Портрет Г.Р.Державина. 1811 г.
Всероссийский музей А.С.Пушкина.
 
В.А.Рыбин. Портрет Г.Р.Державина. Литография. 1822 г.
С оригинала А.А.Васильевского 1815 г.

1. ТОНЧИЮ[2]      (вернуться)

Бессмертный Тончи! ты мое
Лице в том, слышу, пишешь виде,
В каком бы мастерство твое
В Омире древнем, Аристиде,
Сократе и Катоне ввек[3]
Потомков поздных удивляло;
В сединах лысиной сияло,
И в нем бы зрелся человек,

Но лысина или парик,
Но тога иль мундир кургузый[4]
Соделали, что ты велик?
Нет! философия и музы, –
Они нас славными творят.
О! если б осенял дух правый
И освещал меня луч славы,
Пристал бы всякий мне наряд.

Так, живописец-философ!
Пиши меня в уборах чудных,
Как знаешь ты; но лишь любовь
Увековечь ко мне премудрых.
А если слабости самим
И величайшим людям сродны,
Не позабудь во мне подобны,
Чтоб зависть улыбалась им.

Иль нет, ты лучше напиши
Меня в натуре самой грубой:
В жестокий мраз с огнем души,
В косматой шапке, скутав шубой;
Чтоб шел, природой лишь водим[5],
Против погод, волн, гор кремнистых,
В знак, что рожден в странах я льдистых,
Что был прапращур мой Багрим[6].

Не испугай жены, друзей,
Придай мне нежности немного:
Чтоб был я ласков для детей,
Лишь в должности б судил всех строго;
Чтоб жар кипел в моей крови,
А очи мягкостью блистали;
Красотки бы по мне вздыхали,
Хоть в платонической любви.

Ноябрь 1801

Источник: Г.Р. Державин. Полное собрание стихотворений. – Л.: Советский писатель, 1957, стр. 285–286.


Примечания
2. Тончию. – впервые напечатано: Ан. п., стр. 105. Печ. по Изд. 1808 г., т. 3, стр. 121.
Когда знаменитый итальянский художник Сальватор Тончи (1756–1844), приехавший в Россию в середине 1790-х гг., начал писать портрет Державина, одни советовали ему изобразить поэта в мундире и во всех орденах, другие – без всяких украшений. Тончи обратился к самому Державину, «который, чтоб удовлетворить и ту и другую сторону спорильщиков, велел представить себя так, как в сей оде он описан». То есть поэт составил ему свой "наказ" в стихотворной форме.
Стихотворение написано как «программа для портрета автора (Державина), данная сему живописцу 1801 ноября дня» (Об. Д., 718). Художник точно воплотил замысел поэта, передав в картине содержание 4-й н 5-й строф стихотворения. Он даже попытался передать содержание строки «Чтоб шел, природой лишь водим», изобразив на снегу следы Державина. Картина хранится в Государственной Третьяковской галерее, в Москве.
Всего Тончи создал 3 портрета Державина: эскиз (представлен на этой странице) и 2 живописных полотна, одно из которых отправлено было в дар иркутскому миллионеру Сибирякову (тому самому, который отправил в столицу дорогой подарок – соболью шубу и шапку – первому поэту, которым был в 1801 году Гаврила Державин). Картина из ГТГ после открытия Музея Г.Р.Державина и русской словесности его времени в Санкт-Петербурге находится в Литературной гостиной дома-музея. (вернуться)

3. В Омире древнем, Аристиде, Сократе и Катоне ввек.Омир – Гомер. Аристид (ок. 530 – 467 до н. э.) – афинский государственный деятель, полководец периода греко-персидских войн, прозванный Справедливым. Марк Порций Катон Утический (I в. до н. э.) – римский государственный деятель, отличавшийся твердостью, постоянством и преданностью республиканскому строю. (вернуться)

4. Но тога иль мундир кургузый. – Тога – «плащ, или мантия сенаторов римских». (вернуться)

5. Чтоб шел, природой лишь водим. – «Сими стихами автор хотел изобразить, первое: что он без всяких почти наук, одной природою стал поэтом; второе: что в службе своей многие имел препятствия, но характером своим без всякого покровительства их преодолевал» (вернуться)

6. Что был прапращур мой Багрим. – Державины вели свой род от татарского мурзы Багрима. (вернуться)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Литература для школьников
 

Санкт-Петербург    © 2013-2017     Недорезова  М.,  Недорезова  Е.

Яндекс.Метрика
Используются технологии uCoz