Литература для школьников
 
 Главная
 Зарубежная  литература
 Пушкин А.С.
 
Портрет А. С. Пушкина
работы О. А. Кипренского. 1827 г.
 
 
 
Амалия Ризнич
на конверте из Тригорского.
Рис. А. С. Пушкина. 1826[2]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Александр Сергеевич Пушкин
(1799 – 1837)
Для берегов отчизны дальной...[1]
 
Для берегов отчизны дальной
Ты покидала край чужой;
В час незабвенный, в час печальный
Я долго плакал пред тобой.
Мои хладеющие руки
Тебя старались удержать;
Томленье страшное разлуки
Мой стон молил не прерывать.

Но ты от горького лобзанья
Свои уста оторвала;
Из края мрачного изгнанья
Ты в край иной меня звала.
Ты говорила: „В день свиданья
Под небом вечно голубым,
В тени олив, любви лобзанья
Мы вновь, мой друг, соединим“.

Но там, увы, где неба своды
Сияют в блеске голубом,
Где [тень олив легла] на воды,
Заснула ты последним сном.
Твоя краса, твои страданья
Исчезли в урне гробовой —
А с <ними> поцалуй свиданья...
Но жду его; он за тобой...

<27 ноября 1830 г.>

Источник: Пушкин А. С. Полное собрание сочинений: В 16 т. — М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1937—1959. Т. 3, кн. 1. Стихотворения, 1826—1836. Сказки. — 1948. — С. 257..


1. Для берегов отчизны дальной... — при жизни Пушкина напечатано не было.
Опубликовано в альманахе „Утренняя Заря на 1841 год“. Здесь заглавие „Разлука“.
Вошло в посмертное издание сочинений Пушкина, т. IX, 1841, стр. 123—124 (под заглавием „Разлука“). Датируется, согласно помете в автографе, 27 ноября 1830 г.; может быть, это — дата окончательной отделки, и стихотворение написано в 1828 г.

Обращено к Амалии Ризнич (1803?-1825), жене итальянского негоцианта (купца), жившего в Одессе.
В мае 1824 г. Амалия Ризнич уехала в Италию, где через год умерла от чахотки.
Три раза вспоминал о ней Пушкин в «Евгении Онегине» — в строфе XIV главы третьей, в «Путешествии Онегина» («...красой блистая, негоциантка молодая...») и наконец в не напечатанных поэтом строфах XV и XVI главы шестой. Ее памяти посвящены стихотворения «Под небом голубым страны своей родной...» и «Простишь ли мне ревнивые мечты...».
“Эпизод одесского увлечения Пушкина Амалией Ризнич принадлежит к интереснейшим и запутаннейшим пунктам биографии поэта”, — писал П. Е. Щеголев, искавший ответ на вопрос, какие пушкинские стихотворения посвящены ей.
См. подробнее о стихотворении в книге Д. Д. Благого «Творческий путь Пушкина». (вернуться)

2. Амалия Ризнич — фрагмент рисунка «Эскизы разных лиц, замечательных по 14 декабря 1825 года» на конверте.
Это отдельный лист, разрисованный поэтом в Михайловском в конце июля (или в августе) 1826 г. Рукой тригорского соседа Алексея Вульфа подписано: «Эскизы разных лиц, замечательных по 14 декаб<ря> <1>825 года работы Алекс<андра> Серг<еевича> Пушкина во время его пребывания в с. Тригорском в <1>826 году».
Конверт из архива Тригорского (после 13 июля, но до 3 сентября 1826 г.). ПД 798, л. 1.
Источник: Пушкин и другие (двадцать лет спустя): сборник статей к 80-летию Сергея Александровича Фомичева / сост. С. Денисенко, Н. Дмитриева. — СПб.: Пальмира, 2017. Стр. 230.(вернуться)


 
Амалия Ризнич. Рисунок Пушкина. 1826.
Источник: А. С. Пушкин. Собрание сочинений в 10 томах. М.: ГИХЛ, 1959—1962. Том 2. Стр. 15.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Литература для школьников
 


Яндекс.Метрика